​ 호밀밭의 파수꾼을 읽는 내내 마음이 애잔했다. '외롭다'는 대사는 없지만, 주인공 홀든 콜필드의 모든 말과 행동이 고독에 몸부림치는 아우성같았다. 경제적으로 결핍이 없지만 따뜻함이 느껴지지 않는 집. 동생 Allie의 죽음 때문인지는 알 수...

감탄했다. 동물을 통해 작가의 메세지를 디테일하게 보내는, 이게 바로 우화의 매력이구나. '동물농장'은 '사회주의=마르크스' 라고 밖에 알지 못하는 무식한 나에게 러시아 사회주의혁명과 그 부패의 과정, 문제점을 한눈에 일깨워준 책이다. ​...

“모든 초고는 걸레다.” 헤밍웨이가 말했다. 그의 노벨상 수상작인 『노인과 바다』는 200번이나 고쳐 쓴 것으로 알려져 있다. 헤밍웨이 집념의 결정체, 원문이 견딜 수 없이 궁금했다. 번역본으로는 그 매력의 절반밖에 담을 수가 없다. 그렇게...